O knize: rok / Po obdržení nouzového signálu z lodi napadené Marcusem Modelsem se Stag a jeho tým vydali na misi. Místo nepřátel ale najdou jediného přeživšího člena posádky. Nala je člověk, ale po Stagových zážitcích na Zemi vydaný na milost a nemilost lidem neexistují žádná stvoření, kterými by více pohrdal. Když si ho malá žena splete s androidem a pokusí se mu přikázat, rozhodne se ji zachránit a přimět ji, aby zaplatila za jeho urážky, Nala Vestria ztratila svou loď, posádku a otce a nyní se stala kyborgovou osobou služka. Stag je náladový, vznětlivý a vůbec nevěří lidem... nemluvě o tom, že je silný, panovačný a nejsvůdnější muž, jakého kdy viděla. Když je Stag dočasně v její moci, neví, co chce víc - zabít ho nebo políbit. Ale život je tak krátký. Nala si vybere druhou možnost. Rychle se z ní stane rozptýlení, které si Stag nemůže dovolit, zvláště když s ní zažívá jedinečné potěšení z těla. Stag vezme Nalu do Garden - své domovské planety - a zbaví se jí... a emocí, které způsobila. Ale cesta domů bude skutečnou výzvou a Nala může být spíše oporou než překážkou. Jak pro loď, tak pro osamělého kyborga, který ji vlastní.